Arrivederci

How to say Arrivederci so many times?“, asks the 37th volunteer hosted in Human Capital 2019 in Matera this year. “Is it not difficult to see so many people arriving and leaving? Creating a connection and then, … all over?Continue reading “Arrivederci”

– « Ciao bellezza, come stai ? »

Ehi, buongiorno ! Con questa frase, questo tono di voce, non posso sbagliare. È lui, per forza : il mio vicino, un respettabile anziano con chi chiacchiero spesso. O meglio, ogni volta che mi vede prende l’iniziativa, sempre entusiasta, di iniziare una conversazione. Appena mi giro che lo vedo camminare, piano, lentamente come non ho mai visto nessuno camminare.  – – – ZOE Continue reading “– « Ciao bellezza, come stai ? »”

Estzer presents herself!

Megérkeztem Materába

Néhányat pislogtam, és Olaszországban találtam magam. Szó szerint, mert elaludtam a repülőn felszállás közben Budapesten, és Bariban, landoláskor ébredtem fel. Onnan utaztam Materába, ahol már picit több mint egy hete élvezem a város vendégszeretetét.

I arrived in Matera
I blinked a few and found myself in Italy. Literally, because I fell asleep on a plane while taking off in Budapest and woke up in Bari, landing. From there I travelled to Matera, where for over a week I have enjoyed the hospitality of the city. Continue reading “Estzer presents herself!”